Диарама

Японская миниатюрная диорама, ок. 1920–1935 гг.

Ручная жанровая миниатюра японского производства, межвоенный период. Композиция представляет сцену повседневной жизни с мостами, лодками, постройками, фигурками людей и птицами. Изготовлена из дерева, бамбука, проволоки и окрашенных композитных мини-фигур.

Состояние соответствует возрасту и хрупкой природе предмета: возможны утраты или повреждения отдельных мелких элементов; основная сцена и архитектурные части сохранены.

📦 КОРОБКИ 

В комплект входят аутентичные японские коробки эпохи (1920–30-е годы), использовавшиеся как торговая или складская упаковка. Коробки не изготавливались специально под данную миниатюру, но являются подлинными предметами времени.

Надписи на жёлтой коробке (дословно):

• KAZURA-BLACK
• 染髪補益 — «окрашивание волос / укрепляющее»
• 商標登録 — «зарегистрированная торговая марка»
• かづらブラック — «Кадзура Блэк»
• ヘアブラック — «Hair Black / чёрная краска для волос»
• 大小二種あり — «имеется два размера: большой и малый»
• 発売元 大阪 藤村商店 — «дистрибьютор: торговый дом Фудзимура, Осака»

Присутствуют также другие японские картонные коробки периода с типографскими надписями.

🏷️ НАКЛЕЙКИ НА МИНИАТЮРЕ 

На элементах композиции сохранились небольшие бумажные наклейки с красной рамкой и чёрной тушью.

Это комплектовочные / инвентарные метки, использовавшиеся для нумерации и сборки.

Пример надписей:

• 十ニ — «12» (числовая маркировка)

Наклейки не являются декоративными, не указывают название сцены или автора.